Direkt zum Inhalt Direkt zur Navigation

KLEIN oder groß? 'zu sammen' [1] oder 'ge-trennt'? (Schreibweisen von Unternehmensname aka Firma)

Eröffnet von  „Uhrmacher“


KLEIN oder groß? 'zu sammen' [1] oder 'ge-trennt'? (Schreibweisen von Unternehmensname aka Firma)



die leidige benamsung (Firmierung) von unternehmens-filialen und ähnlicher betriebsstandorte :-( ...


KLEIN oder groß ??
im falle einer Firma (also des namens eines Unternehmens) spielt da weniger die Rechtschreibung eine rolle, denn der wille des unternehmens.
und die bessere (wieder-)erkennbarkeit - überall richtig geschrieben wäre dann nicht nur korrekt, sondern auch besser lesbar.
ein blick ins Impressum ist idR. schon hilfreich ...
für eine suche auf GL ist groß- (nicht etwa 'gross-' !!)oder kleinschreibung egal.

billigheimer aldi heißt "ALDI" (Nord oder Süd), penny "PENNY" (Markt).
billigheimer lidl heißt wiederum "Lidl", auch wenn im logo kapitälchen verwendet werden.

Netto (Marken-Discount; genannt auch schwarzer NETTO) ist was anderes als NETTO (Supermarkt; genannt auch schwarzer NETTO oder ' - der mit dem Scottie').
da der GL-SUCHE groß und KLEIN egal ist, könnte man bei einer suche nach "NeTTo" wenigstens optisch die treffer unterscheiden.
so die Firma denn richtig beschriftet ist ...

baumärkte (/gartencenter) heißen ua. "BAUHAUS", "HELLWEG", "HORNBACH", "OBI" ...

drogeriemärkte heißen ua. "dm-drogerie markt", "MÜLLER", "ROSSMANN" ...


zu sammen oder ge-trennt ??
diese frage berührt schon mal technische aspekte auf GL.
ob ich nach "BoboQ" oder nach "Bobo Q" suche, führt fast immer zu sehr unterschiedlichen ergebnissen!!

zum vergleich die trefferlisten für den "Bubble Tea"-anbieter:
- schlabbersüß&ungesund-tee-anbieter BoboQ auf GL
- schlabbersüß&ungesund-tee-anbieter Bobo Q auf GL
verantwortliches unternehmen: Germany BoboQ GmbH

eine kleine bayrische biomarkt-kette nennt sich kleinschreibenderweise "ebl-naturkost" - und nennt ihre standorte "ebl [standort]".
der zusatz "naturkost" sollte mit in den unternehmensnamen, da es auch andere "ebl" gibt.
(der zusatz "Biomarkt" oder "Bio Fachmarkt" dürfen - für SUCHEn nach bio - da mit ran, da GL keine passende "Branche" dafür hat)
anzahl der bindestriche und leerzeuchen zwischen beiden worten spielt bei einer SUCHE keine rolle.

der spitzentee-anbieter mit süddeutschem familiennamen heißt "TeeGschwendner"
sucht mal nach "Tee Gschwendner" ...


etc. pp.

...

das sind iÜ. alles nur beispiele - jede kette hat da so ihre eigenen handhabungen.
die sich auch mal ändern können ...


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
zur GL-angabe "Internet":
einige kettenbetreibende unternehmen haben für jede filiale eine eigene heimatseiten-unterseite.
die verwendung dieser adressen ist aber mit vorsicht zu genießen (und daher nicht immer für GL-"Internet"-angabe geeignet), da sie sich öfter mal ändern kann.


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
[1] mein vorschlag für die nächste Rechtschreib-UnReform ;-) ...
Der Beitrag wurde zuletzt geändert


Benutzerfoto
Siri  „Uhrmacher“ meint:

die aus Westberlin (1986) stammende apfel-Komm,Puter-kette
"GRAVIS Computervertriebsgesellschaft mbH" (10587 Berlin, gravis.de)
nennt ihre filialen (früher mal "GRAVIS Store ...") aktuell

"GRAVIS Filiale [ort[ nähereOrtsbeschreibung]]"

ein etwas ausgedehntes bsp.:
"GRAVIS Filiale Berlin Kulturbrauerei, Geb. 12 Aufg. D"
;-)

das laden-geschäft sollten wohl auch leicht zu verwirrende zeitgenossen leicht finden ...
;-)

Der Beitrag wurde zuletzt geändert


FalkdS Es ist ja schön und gut, dass du dir und was du dir für Gedanken im Interesse von golocal machst.
Da sich aber nicht mal jemand vom Team dazu äußert, schließe ich für mich auf deren Interesse und Bedeutung deiner Bemühungen....
Siri GL hält sich aus solchen themen weitestgehend raus.

ich bin nicht der erste und auch nicht der einzige, der sich gedanken macht ;-)

Benutzerfoto
FalkdS  „Einwohner“ sagt:

Die Schreibweisen führen durch die Präzision der Computerprogramme und die Parameter der Ergebislisten dann automatisch zu ungewollten Neuanlagen.

Genau aus diesem Grund habe ich das C&A... in Berolinahaus am Alex nicht gefunden und wie in der Bewertung zu lesen steht, verwundert neu angelegt.
Es war hier "gelistet" unter C & A....., heißt aber laut eigener Seite eben C&A...

Da müssten die Ergebnislisten etwas "grobkörniger" gestaltet werden.

Siri im falle von C&A hilft so eine SUCHE:

https://www.golocal.de/suchen/?q=location&what=C+A&address=10178

--»
- sonderzeichen und leerzeichen durch ein "+" ersetzen
- statt ORT möglichst PLZ verwenden

letztere ist wichtig, da identische LOCs oft mit verschiedenen straßen angelegt werden.

mobil angelegte LOCs (habe ich mir abgewöhnt) sollte man immer noch mal am heimischen rechenknecht (PC oä.) überprüfen - die "APP" findet nämlich bei weitem nicht alle plätze ...

zb. solche, bei denen die kartenmarkierung nicht stimmt.


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
A-Z in 22159 HH:
https://www.golocal.de/suchen/?q=location&what=A+Z&address=22159
FalkdS Mir ist das zu umständlich mit den Besonderheiten was wenn und wie. Wem meine Aktionen nicht passen kann das gern ändern oder Änderungen veranlassen.

Das mit den mobil angelegten ist mir auch total wurscht, ich kann nicht für die Unzulänglichkeiten der App und bin auch nicht gewillt, diese zu korrigieren.
bearbeitet
OldSilverWolf Den Hinweis von Siri für die Suche mit "+" finde ich interessant, darauf wäre ich nie gekommen. Üblich ist ja "?" für einen einstelligen Platzhalter und "*" als Platzhalter vor oder nach einem Begriff.

Aber die meisten Nicht-Informatiker-Normalo-User kennen weder Platzhalter noch Wildcards, tippen ihr Suchwort ein und finden ... manchmal nichts :-(

Wenn ich z.B. nach dem weit verbreiteten Begriff "Post" suche, weil ich irgendwo in Urlaub bin und ein paar Briefmarken für meine Postkarten brauche, finde ich zwar "Post Filiale" aber nicht "Postfliliale".

Ich weiß, ganz schlechtes Beispiel, wer schreibt heute schon noch Postkarten xD Und hat auch nichts mit Groß- und Kleinschreibung zu tun.

Ein golocal Nutzer schreibt verwirrt:

Oh Gott ist das kompliziert

Sedina Also ich gelte lieber als ungebildeter Analphabet und Doppelmelder,
als mir darüber Gedanken zu machen.

Willst Du mitreden?

Deine Stimmung:



Dein Beitrag:
Gast (nicht eingeloggt)


Hinweis